据韩国关税厅（海关）11月21日发布贸易统计数据，今年前10个月，泡菜出口对象国家和地区达到93个。出口额达1.3亿美元，高于去年同期。

据韩联社报道，据韩国关税厅（海关）和食品行业12日发布的数据，今年1-8月韩国泡菜（辛奇，Kimchi）出口额为1.1146亿美元，进口额为8610万美元。照此趋势，全年贸易额有望自2009年全球金融危机以来首次实现顺差。

为便利两国白菜泡菜贸易，推动相关认证实施的本土化服务，双方经多轮谈判协商达成一致，韩国食品医药品安全部接受中国企业输韩白菜泡菜HACCP认证现场审核部分由我国第三方认证机构分包实施。该备忘录的签署，将推动中国白菜泡菜的对韩出口，也将为提升中韩两国贸易便利化水平提供新的合格评定互认安排。

针对中国媒体近日“中国主导制定的泡菜行业国际标准正式诞生”的相关报道，韩国政府表示，该标准与四川省腌制泡菜（Paocai）有关，不适用韩国泡菜“Kimchi”。

据韩国农林畜产食品部发布的初步核实数据，今年前三季度农副产品出口额同比增加6.5%，为55.19亿美元。其中泡菜出口同比大增38.5%，为1.085亿美元，创下历史新高，对日出口在泡菜出口总额中所占比重首次跌破50%

受超长梅雨和多个台风的影响，韩国农作物收成大减，辣椒、白菜等蔬菜价格暴涨。根据韩国农村经济研究院昨天发布的报告，韩国市场需求量较大的白菜较去年同期减产约11.4%，价格同比大幅增长97.5%。

截止3日下午，该泡菜厂相关确诊患者已达20人。对于从8月28日至9月2日，该工厂生产的50吨泡菜，韩国防疫当局决定全部回收及销毁。其中，工厂内的10吨泡菜将立刻废弃，而在大田、济州、天安、华城等地流通的40吨泡菜也将全部回收后销毁。

韩国忠清南道青阳郡一家泡菜厂暴发集体感染，截至3日，已造成20人确诊新冠肺炎。令舆论关注的是，该工厂40吨泡菜已流向市场，工厂计划全部回收并进行销毁。韩国防疫部门当天呼吁民众不要惊慌，称尚无通过食物感染新冠的先例。

从出口目的地来看，今年上半年对日本的出口额最多，为3950万美元，其后依次是美国（1130万美元）、香港和澳大利亚（各360万美元）、台湾（300万美元）等。

据韩国农水产食品流通公社（aT）22日发布的数据，韩产泡菜出口量从2016年的2.349万吨逐年递增至2019年的2.9529万吨，今年上半年的出口量已达去年全年出口量的68.3%，为2.0259万吨。

从出口对象国来看，对美出口同比增长36%，为5.588亿美元，实现两位数增长。对华出口也逐渐呈恢复趋势，同比增加1.4%。对日出口则减少3.9%，为6.66亿美元。

韩国拉面对中国、美国、日本和泰国出口增势明显，韩式泡菜对日本、美国和澳大利亚出口表现良好。